Künstlername: Patti Armanini

Südtirolerin, in Meran und Bozen gemischtsprachig (Mutter Südtirolerin, Vater Trentiner) aufgewachsen, glückliche allein erziehende Mutter, lebe und arbeite seit 5 Jahren im wunderschönen Ahrntal in Südtirol.

Ich bin ein vielseitig kreativer Mensch. Impulse, Eindrücke bzw. Beobachtungen von Menschen und Natur inspirieren mich. So ist es mal die künstlerische Phase, mal die handwerkliche, literarische oder andere, die ich intensiv lebe, wobei ich ganz aufgehe, immer mit großer Leidenschaft und meist mit schnellem Tempo. Das was ich fühle, muss in jenem Moment raus ... Vom Charakter her bin ich großzügig, habe einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und helfe wo ich kann, im Rahmen meiner Möglichkeiten. Ich glaube an Gott, nicht an Religionen. Ich schätze aufrichtige und intelligente Menschen, liebe die Natur, die Flora, die Fauna, die ethischen Werte, das Leben, die Musik und Kunst, Inselreisen etc. Seit einigen Jahren macht mir das Schreiben Spaß, und ich denke, dass ich noch mehrere Bücher schreiben werde. Die Kunst ist mir "in die Wiege gelegt worden", so gibt es in meiner Familie auch andere Künstler. Sie ist ein wunderbares Ausdrucksmittel. Die Schönheit der Mineralien hat mich seit 2006 verzaubert; jedes einzelne Stück ist ein einzigartiges Kunstwerk der Natur. Respektvolles Beobachten ist das Motto, Natur und Umwelt zu verstehen (Fotos). Wenn mir ein bisschen Freizeit bleibt, widme ich mich den Handarbeiten, genauso den Website-Gestaltungen mit it. Übersetzung (Beispiel Wirthof, Gourmet-Restaurant Zum Graf, Bauern- und Handwerkermarkt Sand in Taufers, u.a.).

 Lebenslauf: Nach der Matura (K.L.A.) und einigen Sprachkursen im Ausland studierte ich Dolmetsch an der Universität in Innsbruck und besuchte verschiedene Malkurse im In- und Ausland. Es folgte die Werbegraphik-Ausbildung, wo ich mit Höchstpunktezahl in Bozen abschloss. Ich besitze zwei Zweisprachigkeitszeugnisse für die Laufbahn "A" und übersetze seit vielen Jahren.

 

Artist Name: Patti Armanini
South Tyrolean artist, grew up with German and Italian languages in Merano and Bolzano, happy single mother, living and working for 5 years in the beautiful Ahrntal in South Tyrol. I am a versatile creative person. Impulses, impressions and observations of people and nature inspire me. So it is the artistic phase, sometimes the craft, literary or other, I live intensely, which I rising throughout, always with great passion and often with a fast pace. What I feel is to get out at that moment ... By nature I am generous, have a strong sense of justice and help where I can, within my means. I believe in God, not in religions. I appreciate sincere and intelligent people, love nature, the flora, the fauna, the ethical values, the life, music and art, island trips, etc. etc. For several years writing is fun for me, and I think I will write more books.
The art has been put to me in the cradle, as in my family are other artists. Art is a wonderful means of expression. The beauty of the minerals has enchanted me since 2006, so I create precious and semiprecious stone jewelry.
Watching is part of my nature, so I love to make photos, and if it remains a little time, I love also to realize handicrafts.
Resume: After graduating (K.L.A.) and some language courses abroad I studied interpretation at the University of Innsbruck and attended various painting courses at home and abroad. After this I made a school for commercial art, where I graduated with maximum number of points in Bolzano, I have two bilingual certificates for the career "A" and translated for many years.

Bild 1: "Politiker"

 Mein Beitrag zur Versteigerung "Ärzte für die dritte Welt" an meinem Geburtstag beim „Schütze“-Treffen in Frangart.

Im Bild mit Kunstmäzenin Frau Überbacher aus Algund

Some exhibitions

1986 Theatre "Puccini" - Merano

1987 "Dopolavoro" - Merano

1988 Competition " Das Plakat 1885-1945 South Tyrol, Tirol, Trentino" - Museum of Modern Art - Bolzano (12th place)

1991 Creation of a 2 meter high mask for the performance of the "Mad Puppet"-Group, theatre "Waltherhaus" - Bolzano

1994 Art Galerie "Volksbank" - Merano

1994 "Galerie im Taxispalais" Innsbruck - Austria

1994 Domenikanergalerie - Bolzano

1995 "Cin-Què" - Bolzano

1995 Kurhaus Bad Aibling - Germany

1995 International Art Week "Zeitwandel - Percorrendo i tempi" - Merano

1996 Theatre "Theater in der Altstadt" - Merano 2002/03 Hospital "Tappeiner" - Merano

1996 Art Circle "Ost-West Club" - Merano

1997 "10" Thermal Center - Merano

1997 Performance:"Artists save the Kalmtal-Waterfalls"

1998 International Art Week "Il pellegrinaggio dei sogni" (Installation) - Merano 2001 "Tempo reale" - Ost-West-Club, Merano

Since 2002 my painting 'African family' - "Hospital Tappeiner" - Merano

2005 "International Art Biennale Malta" (I got the Special Distinction Award)

2006 "Villa Manin" - Montebelluna

'Palace-Hotel' Merano and others

Summer 2010: Castel Welsperg (5000 guests)

(29.04. - 28.05.2011) Art room Ford G. - Merano

17. - 28.12.2011 Cascade - Sand in Taufers

March-April 2012 Art Gallery Colorida - Lissabon, Portugal

2012: Some necklaces exhibited at the Jeweller's shop 'Tischler' - Center Merano

2016: Ahrntal EXPO 22.07. - 15.08.

2017 (31.07. - 30.09.): Retrospektive B - in den Räumen der Südtiroler Sparkasse Sand in Taufers

 

Cover: Brochure - Engineers in South Tyrol

Media: Daily "Dolomiten", "Alto Adige", "Il Mattino", "Südtiroler Profil", "FF", "Tiroler Wirtschaftszeitung", Innsbruck (Austria), "Der Mangfall Bote", Rosenheim (Germany), "Journal München" Germany Interview: "Radio C" - Bolzano, "Die Südtirolerin Exklusiv" Sommer 2010, "Cortina Oggi" vom 6. August 2010, "InSüdtiroler", "Südtiroler Tageszeitung", "Dolomiten" (12.05.2011) etc. etc.


Invitations from all over the world every day ! THANK YOU SO MUCH for your interest and for your invitations for art exhibitions or the participation at competitions and also Art Fairs and Biennale all over the world! For family reasons I could not participate, as well as last year at the Basel Art Fair. I'm a single mother and my son has the priority on everything. So exhibitions abroad are only possible without my physical presence, at least for the next two years.

 

Thank you

 

Biennale Florence, Galerie “FLEUTRY” (Montréal, Canada), ·“ARTINCONTRI” Galleria d’Arte (Torino), “La Fondazione Arte” (Scorzé, VE), “Three Wise Owls Art & Publishing” (Singapore and Australia), ·“CRUC”, Arte Cultura e Musica (Univ. of Cagliari), Premio Internazionale Città di Porto Sant’Elpidio “COMUNICARE CON L’ARTE”, ·“ARTXYZ” Arte Contemporanea (Milano), “Perdurabo Art” – (United Kingdom)International Artexpo New York, March 2004; ·INTERNATIONAL ART FESTIVAL "CHANIA 2003-2004-2005” - Crete, ·I° Collettiva d’Arte “BIENNALE DI VENEZIA” 15 Giugno - 2 Novembre 2003, 2004, 2005, ·1° edizione “IO IMPRENDO” (Fiera Carrara) 23 agosto - 6 settembre 2003, Palazzo della Torre (Greve in Chianti), Salone delle Esposizioni (Menaggio,prov.Como) e Colico ( prov. Lecco),“I QUATTRO ELEMENTI” Rassegna Internazionaled’Arte Visiva e Contemporanea (Ferrara Castello Estense) 18/26 ottobre 2003,·ART INTERNATIONAL 2003 Maison des Congrès de Zurich 17-19 octobre 2003, Expo' Art - 8ª Edizione della Mostra Internazionale (Radisson Sas - Costa Azzurra) 24-30.09.03, GRUPO BATIK ART (Barcelona – San Francisco – Miami), ·Premio Internazionale d’Arte “SAN CRISPINO”,“Tartaglia Arte” (Roma), “Arte59” (Marbella – Malaga – Espana), Galleria “IMMAGINI SPAZIO ARTE” (CREMONA), ·“Virtu Art” 2003 (Spagna),"Arte Sevilla" 6° ediz. Fiera d’Arte Contemporanea, 15-19.01.04 (Sevilla), "Artisti contemporanei" (Ginosa), "Art Studio" (China) ·"LaterzArte" 2° Premio d’Arte Contemporanea 11-18.01.2004 (Laterza), "Arte in Fiera 2004" Fiera di Cremona,"Biennale d’Arte e Artigianato" (Sciacca), “Maestri Italiani a Bratislava” (Repubblica Slovacca) ·"La Casa dell’Arte" (Padova), “SconfinArt”, Expo d’Arte Contemporanea 2004 (Trento), "Galerie Le Patio" Salon d’Art Mediterranee 2004 (Mandelieu Cannes), "Lessedra Gallery & Contemporary Art Projects" ·"Globe Arts International" (Padova), "Pop Art Italia" (Ferrara), "Virtu Art 2004" (Spagna), ·"UPEGA" (Veneto) "ShowArt " Imagenes Alfa ", "Galería de Arte "Art & Artist" Miami Beach - USA 9 al 30 de Julio 2005" "INTERNATIONAL PRIZE for the FINEARTS 2005" Spain, " Exposición Colectiva Colegio de Abogados de San Isidro (Argentina)- 21 marzo al 1 abril 2005", "Les âmes de la mer - Canada","III Biennale Ermitage du Riou - CANNES" - 24 Febbraio / 2 Marzo 2005.........Argentina, Spain, America, Asia....
"The Third Meeting" - International Art Show - Xiamen - China - november 2006, Concurso International VIII Salon de Invierno - Barcelona (2007), Arte Parma 2007, Marziart International Gallery "Best of the year 2007"- Hamburg etc. etc.  .....

Einige Fotos meiner Ausstellungen und Gäste

'die macht' - gipskopf+  hände für die uraufführung der gruppe 'mad puppet' im waltherhaus bozen  ... die figur wurde 2 m hoch
'die macht' - gipskopf+ hände für die uraufführung der gruppe 'mad puppet' im waltherhaus bozen ... die figur wurde 2 m hoch